Maria Ciupke (w polskiej wersji „Ciupka”) w czerwcu zdaje egzamin i otrzymuje uprawnienia nauczycielki szkół powszechnych. Wcześniej uczy się na pensji i gimnazjum w Łodzi, prawdopodobnie w szkole Anieli Rothert.
Nie wiem czy kiedykolwiek wykonywała zawód nauczycielki. Opowieści rodzinne mówią za to, że po ukończeniu szkół w Polsce wyjechała uczyć się na Uniwersytecie w Padwie.
Wydaje mi się, że Maria właśnie w Łodzi poznała swojego przyszłego męża, Henryka Gustawa Konopnickiego, który mieszkał tu wraz z rodziną. Henryk, o dwa lata starszy od Marii, był domowym nauczycielem geografii. Jedna z rodzinnych opowieści mówi, że właśnie podczas takich lekcji się poznali.
ZAŚWIADCZENIE
Okazicielka niniejszego CIUPKE MARIA na podstawie zatwierdzonych w dniach 22 kwietnia 1868 roku, 13 grudnia 1894 roku i 11 grudnia 1895 roku Opinii Rady Państwowej w sprawie egzaminów specjalistycznych w Ministerstwie Oświaty Narodowej, po podejściu w kwietniu 1901 roku do egzaminu przed Radą Pedagogiczną w gimnazjum męskim miasta Łodzi i po otrzymaniu wyniku satysfakcjonującego otrzymała kwalifikacje nauczycielki szkół powszechnych.
W potwierdzenie powyższego zostało wydane jej niniejsze zaświadczenie z należytym podpisem i pieczątką gimnazjum.
Miasto Łódź, 14 czerwca 1901 roku

źródło: skany rodzinne